Appelée "proliférative verrucous leucoplakia" (PVL) par les anglosaxons, elle correspond histologiquement au carcinome verruqueux de grade I (sans signe de cancérisation). Elle est observée chez le sujet âgé, principalement au niveau de la face interne des joues, de la langue et des gencives. L'aspect clinique est exophytique, fait de touffes de villosités, souples à la palpation, de couleur blanche ou rosée sur une muqueuse saine. La lésion s'étale progressivement de proche en proche.
On admet actuellement que la POF est une lésion précancéreuse quasi-obligatoire car, si le temps d'observation est suffisamment long, la survenue d'un carcinome invasif y est constante.